Sammanfattning kväll och natt
23:26 Misshandel Östersund
Man som misshandlat en person på en restaurang i centrala Östersund. Den misstänkte omhändertagen av polis med stöd av lagen om omhändertagande av berusade personer. Ingen uppgift om att någon behövt uppsöka sjukhus. Anmälan misshandel upprättas.
00:46 Sedlighetsbrott Jämtland
Polis omhändertar en man med stöd av lagen om omhändertagande av berusade personer i mindre samhälle. I samband med omhändertagandet framkommer uppgifter om att mannen ska ha ofredat en ung kvinna sexuellt. Det finns vittnen till händelsen. Anmälan sexuellt ofredande upprättas.
00:58 Trafikbrott Östersund
Personbil som kört 78 km/timme på en 40-sträcka. Förarens körkort omhändertaget och en ordningsbot utfärdad (4000 kronor).
01:29 Trafikolycka Åre
Singelolycka vid Kallsedet. Efter omhändertagande av ambulanspersonal kan han skjutsas till sin bostad. Mannen är misstänkt för rattfylleri, hans körkort är omhändertaget.
03:24 Rattfylleri Ragunda
Motorcykelolycka i terrängen. Mannen förd med ambulans till sjukhus, oklart skadeläge. Föraren saknar körkort för motorcykel. Han blir misstänkt för rattfylleri och olovlig körning.
05:24 Brand Östersund
Någon som hört en kraftig smäll vid Körfältsskolan. Polis har varit på plats och dokumenterat detonationsplatsen. Inget misstänkt brott, ärendet avslutas.
